Να ‘τανε το 21


Συνθέτης: Σταύρος Κουγιουμτζής
Τραγουδά ο Γιώργος Νταλάρας

Μου ξανάρχονται ένα ένα
χρόνια δοξασμένα
να ‘τανε το είκοσι ένα
να ‘ρθει μια στιγμή.

Να περνάω καβαλάρης
στο πλατύ τ’ αλώνι
και με τον Κολοκοτρώνη
να ‘πινα κρασί.

Να πολεμάω τις μέρες στα κάστρα
και το σπαθί μου να βγάζει φωτιά
και να κρατάω τις νύχτες με τ’ άστρα
μια ομορφούλα αγκαλιά.

Μου ξανάρχονται ένα ένα
χρόνια δοξασμένα
να ‘τανε το είκοσι ένα
να ‘ρθει μια βραδιά.

***

Πρώτος το χορό να σέρνω
στου Μοριά τις στράτες
και ξωπίσω μου Μανιάτες
και οι Ψαριανοί.

Κι όταν λαβωμένος γέρνω
κάτω απ’ τους μπαξέδες
να με ραίνουν μενεξέδες
χέρια κι ουρανοί.

Να πολεμάω τις μέρες στα κάστρα
και το σπαθί μου να βγάζει φωτιά
και να κρατάω τις νύχτες με τ’ άστρα
μια ομορφούλα αγκαλιά.

***

Μου ξανάρχονται ένα ένα
χρόνια δοξασμένα
να ‘τανε το είκοσι ένα
να ‘ρθει μια βραδιά.

[youtube]iFclabniIPE[/youtube]


ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ

Ο Μοριάς – η Πελοπόννησος
δοξασμένα – glorious
στιγμή – moment
καβαλάρης – horse rider
πλατύ αλώνι – big field
σπαθί – sward
σέρνω – leading the dance
στράτες – streets
ξωπίσω – behind me (following me)
λαβωμένος – injured
γέρνω – lean on one side, fall
ομορφούλα – beautiful girl
μπαξέδες – vegetable gardens
μενεξέδες – violets (flowers)
ραίνουν – sprinkle


ΕΡΓΑΣΙΕΣ

  1. Διάβασε τους στίχους του τραγουδιού και μετάφρασε τους στα αγγλικά.
  2. Γράψε 10 προτάσεις με τις λέξεις  από το λεξιλόγιο.

ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ

  1. Για ποιο ’21 μιλά το τραγούδι;
  2. Τι έρχεται στη φαντασία του τραγουδιστή;
  3. Γράψε πέντε πράγματα που θα έκανε o τραγουδιστής αν ζούσε τότε.

Leave a comment